|
|
| 71. | Away from any boundaries, the cells swim in a straight line, but near a surface, opposing forces of flow |
| 无阻拦时会呈直线运动，一旦接触流体表面时，流体冲击力和细菌前进动力使得细菌始终朝一个方向运动－向左”。 |
|
|
| | |
| 72. | Research has demonstrated that advective flow, which originates near the surface of the ocean where suspended |
| 研究显示大洋表面附近形成的对流潮将聚集的浮游颗粒物质和水输送到喷口处。 |
|
|
| | |
| 73. | Wind shear near the surface, for design purpose, is a shear which acts on a space vehicle free-standing |
| 从设计目的看，靠近地面的风切变是作用于自由竖立发射台上的飞行器或者发射时的飞行器上的风切变。 |
|
|
| | |
| 74. | When the deposit is near the surface, exploratory trenches are dug at various distances from the original |
| 如矿床靠近地表，可在最初发现矿床的地方挖掘不同长度的探槽，以探明覆岩量和覆岩深度，以及矿床的范围和走向。 |
|
|
| | |
| 75. | The natural force of attraction exerted by a celestial body, such as Earth, upon objects at or near its |
| 重力天体如地球，所施加的自然吸引力，如地球，对处于或接近其表面的物体有将它们拉向其中心的趋势 |
|
|
| | |
| 76. | "When Born, the flounder is Bilaterally symmetrical, with an eye on each side, and it swims near the |
| 其形态发育极罕见,出生时身体两侧各有一只眼,且常在近水面处游泳 |
|
|
| | |
| 77. | He said water pipes near the surface of the( Xinlicheng) reservoir have been lowered to deeper waters |
| 他说，接近新立城水库水面附近的取水口位置已经被降低到水位中层，取水口周围设置了防止蓝藻的浮动围堰。 |
|
|
| | |
| 78. | The maximum surface velocity near the center is somewhere between one and two feet per day. |
| 靠近中心的最大表面流速为每天大约1～2英尺。 |
|
|
| | |
| 79. | minute rootless aquatic herbs having globular fronds floating on or near the water surface and bearing |
| 微小无根水生植物的一个属，有球形叶，漂浮于水面或生长于水面附近的地方。 |
|
|
| | |
| 80. | great depth the heat capacity as well as the thermal conductivity must be assumed to be higher than near |
| 如果深度很大，就必须认为热容以及热导率都高于接近地表处的热容和热导率。 |
|
|
| | |