|
21. | Let all the fighting men draw near and attack. |
| 当在万民中宣告说,要预备打仗。激动勇士。使一切战士上前来。 |
|
|
| |
22. | It is only by a roundabout process that such men ever do draw near such a girl. |
| 但他也可能被这种意外发现迷住了,为自己的发现欣喜若狂,于是被吸引了过去。 |
|
|
| |
23. | But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore. |
| 忝钦庑┪灼诺亩?樱?榉蚝图伺?闹肿樱?家?袄础 |
|
|
| |
24. | Draw near to good-hearted people, and study whenever you can. |
| 和大众相处时,要平等博爱,并且亲近有仁德的人,向他学习.些都是很重要非做不可的事.果做了之后,还有多余的时间和精力,就应该好好地学习六艺等其它有益的学问!!!!! |
|
|
| |
25. | KJV] But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore. |
| [新译]但你们这些巫妇的儿子,奸夫和妓女的后裔啊!你们都走近这里行奸淫吧! |
|
|
| |
26. | But draw near here, You children of a sorceress, You seed of an adulterer and of her who prostitutes |
| 忝钦庑┪灼诺亩?樱?榉蚝图伺??郑?家??袄础 |
|
|
| |
27. | Draw near to me, and I will recount my days as Queen of this great and beautiful land. |
| 靠近点,我给你详细描述一下我作为这个伟大和美丽国土的女王的日子。 |
|
|
| |
28. | Saul said," Draw near here, all you chiefs of the people, and investigate and see how this sin has happened |
| 撒上14:38扫罗说、们百姓中的长老都上这里来、明今日是谁犯了罪。 |
|
|
| |
29. | In desperate joy I run upon the dusty path of the despised ;I draw near to your final welcome . |
| 在绝望般的狂喜中,我奔向那被鄙视的尘土飞扬之路;我去靠近我那最后的迎接。 |
|
|
| |
30. | Let all the soldiers draw near, let them come up! |
| 珥3:9当在万民中宣告说、要豫备打仗.激动勇士.使一切战士上前来。 |
|
|
| |