|
|
| 11. | If you litter, you will spoil the natural beauty of the surroundings. |
| 如果你随手乱扔废物的话，就会破坏周围环境的自然美。 |
|
|
| | |
| 12. | more privileged mythological predecessors, who at least had the good fortune to be deposited in lush, natural |
| 以前那些受到厚爱的神话人物至少有幸被搁置在葱翠、自然的环境中，但卓别林的这个被遗弃的孩子却是被置于现代社会里的破砖碎瓦中。 |
|
|
| | |
| 13. | The shrines and temples of Nikko, together with their natural surroundings, have for centuries been a |
| 几个世纪以来，日光的神殿和神庙与它们周围的自然环境一直被视为神圣之地，并因其杰出的建筑和装饰而闻名于世。 |
|
|
| | |
| 14. | or result of concealing personnel or equipment from an enemy by making them appear to be part of the natural |
| 伪装,掩饰通过使人或设施看起来像自然环境的一部分来隐藏他们不被敌人觉察的方法或结果 |
|
|
| | |
| 15. | capital needed to improve the quality of life and provide the financial resources required to protect our natural |
| 他们认为经济的持续快速发展才能创造提高生活质量所必需的资本，才能提供用来保护环境不受工业化破坏的资金。 |
|
|
| | |
| 16. | ecosystems and natural habitats and the maintenance and recovery of viable populations of species in their natural |
| 是指保育生态系和自然生境以及维持和恢复物种在其自然环境中有生存力的族群；对于驯化和栽培物种而言，是指它们在其中发展出其明显特性的环境之保育。 |
|
|
| | |
| 17. | outline and construction style, which embody its own humanism feature and the perfect combination with natural |
| 青岛雕塑艺术馆除馆藏、展览雕塑作品，本身规划和建设所体现的人文元素和大自然海天一色的交融，本就是一件上乘的艺术品，在国内艺术场馆中堪称佳作。 |
|
|
| | |
| 18. | This article discusses the theoretical conception of i° Shan-Shui Cityi± from the demanding of natural |
| 该文从生态环境和未来艺术时代的人居环境需要，论述了“山水城市”的理论概念。 |
|
|
| | |