|
|
| 11. | The girl is endowed with brightness. |
| 这个女孩天资颖慧。 |
|
|
| | |
| 12. | unstudied talent. |
| 天资；天分 |
|
|
| | |
| 13. | One has to do more with both natural -gifts and formal, extensive academic training. |
| 科学家必须更好地利用自己的天资和正规广泛的学术训练。 |
|
|
| | |
| 14. | People with an average natural gift are equally capable of mastering the basics of liberal arts and natural |
| 一个有中上天资的人，对于普通的基本的文理科目，都同样的有学习的能力，绝不会本能的长于此而拙于彼。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_xuewenyuquwei |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | A natural gift or advantage that confers superiority. |
| 领先，突出天赋的优人一等的才能或优势 |
|
|
| | |
| 16. | But he would soon display a natural creative gift. |
| 但他不久后便展现出其与生俱来的创新才能。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Talent by Design（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 17. | She has a good head for mathematics. |
| 她有数学天资 |
|
|
| | |
| 18. | (a) talent; natural endowments; genius; a gift |
| 天赋 |
|
|
| | |
| 19. | a flair for interior decorating. |
| 室内装潢的天资 |
|
|
| | |
| 20. | a student of great aptitude |
| 天资很高的学生 |
|
|
| | |