|
|
| 81. | livestock and poultry was due t o industrical cad mium polluting and high content cadmium of feed and natural |
| 家畜和家禽镉中毒是由于饲料富含镉和工业镉污染及高镉的自然环境引起的。 |
|
|
| | |
| 82. | Singapore's beauty is not only reflected in the natural environment, but it also manifests itself in |
| 新加坡的美，不仅反映在自然环境，更体现于人的心灵。 |
|
|
| | |
| 83. | Winter shows the indomitable vitality of the Mongolians as well as their optimistic attitude towards natural |
| 舞蹈《冬牧》以真实的生活场景展示了草原人以顽强的生命力在严酷的自然环境中所表现出的乐观与平和超然精神。 |
|
|
| | |
| 84. | The changes of river-lake water system have caused a new chauge of natural environment,furtherly aggravating |
| 而河湖水系变迁导致了自然环境发生新的变化,加剧了土壤盐渍化的进一步发展。 |
|
|
| | |
| 85. | The diversified natural environment and cultural traditions together with different developing processes |
| 复杂多样的生态环境和文化传统，不平衡的历史发展进程，为我国乐舞文化渲染出一幅色彩斑斓、内容繁富的壮丽画卷。 |
|
|
| | |
| 86. | This paper describes its architectural art, including natural environment, general layout, combination |
| 通过塔尔寺建筑与自然环境、总体布局、空间组合、园林景点、细部装修以及砖雕、壁画、油塑、堆绣等方面的情况,论述了塔尔寺的建筑艺术。 |
|
|
| | |
| 87. | It probes into the harmonious co-existence and sustainable development of the natural environment, social |
| 生态民族学倡导维护生态系统的完整性，尊重民族文化的多样性，探索民族地区自然环境、会经济与民族文化的和谐并存和可持续化发展的道路。 |
|
|
| | |
| 88. | Conclusion The character of natural environment in the early period of Sanmenxia area had changed obviously |
| 结论 发现该地区早期自然生态环境曾发生明显变化,具有过渡性、孔道性、边缘性的特征,它通过物质生产及其技术系统等中介,深刻而又久远地影响着三门峡地区早期历史文化的发展进程。 |
|
|
| | |
| 89. | of business ethics is to help the corporate world avoid harming any part of society, including the natural |
| 1996年,经济伦理的基本目标就是帮助企业界避免破坏包括自然环境在内的社会的任何部分。 |
|
|
| | |
| 90. | for consumer electronics, we also place great importance on making products that protect the earth's natural |
| 三洋公司以生产家电日用品而闻名，但同时也十分重视生产有益于环境保护的产品。 |
|
|
| | |