帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句65条
31. Anti-Japanese War established the basic of Nationwide Liberation War,and it is the first step of Chinese national
抗日战争胜利为解放战争胜利奠定了基础,抗日战争迈出了中华民族独立的第一步,解放战争的胜利实现了完全、彻底的民族独立。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
32. "Finally, under the leadership of the Communist Party of China, they won national independence and liberation
最后在中国共产党的领导下取得了民族独立和人民解放,建立了新中国。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评()  
 
33. The victory of National Liberation War entirely realized Chinese national independence,and it incarnates
解放战争的胜利是中国历史大周期律的体现。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
34. It resolutely protects its national independence and sovereignty and opposes foreign interference;
因此,中国坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策:坚决维护国家的独立和主权,反对外来干涉;
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评()  
 
35. Harmonious society include country and harmony of social relationships, give full play to national independence
摘要和谐社会内在地包含着国家与社会关系的和谐,而充分发挥国家自主性则是构建和谐社会的关键所在。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
36. "Since the founding of PRC, the Chinese people have particularly valued their hard-earned national independence
中化人民共和国诞生后,中国人民倍加珍视得来不易的民族独立,坚决捍卫国家主权和领土完整
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评()  
 
37. women and the entire humanity against external aggression and interference and the efforts to safeguard national
中国坚决支持妇女和人民反对外来侵略和干涉的斗争,为维护国家独立、发展民族经济、促进妇女发展所作出的努力。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
38. Roman law had everywhere broken up the old kinship groups, and with them the last vestige of local and national
罗马的行政和罗马的法到处都摧毁了古代的血族团体,这样也就摧毁了地方的和民族的自主性的最后残余。
-- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_10 好评(10) 差评()  
 
39. It resolutely protects its national independence and sovereignty and opposes
因此,中国坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策:坚决维护国家的独立和主权,反
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
40. The reactionary counter-current is trying to swamp the main current of national independence and people's
目前反动的逆流企图压倒民族独立和人民民主的主流,但反动的逆流终究不会变为主流。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟