|
|
| 1. | In such circumstances government is often the only expression of national identity. |
| 在这种情况下，政府成了民族特性的唯一体现。 |
|
|
| | |
| 2. | national identity |
| 国家认证 |
|
|
| | |
| 3. | Convention concerning Seafarers' National Identity Documents |
| 海员国籍证明文件公约 |
|
|
| | |
| 4. | In Poland, loyalty to the church became the only means of defending national identity. |
| 在波兰，效忠教会成为保卫民族意识的唯一手段。 |
|
|
| | |
| 5. | Anti-secession Law and the Construction of National Identity |
| 《反分裂国家法》与台湾社会“国家认同”的塑造 |
|
|
| | |
| 6. | The third challenge concerns strengthening our sense of national identity. |
| 第三个挑战是有关于加强我们的国家意识。 |
|
|
| | |
| 7. | Is (sub-national) ethnic identity exclusive and divisive vis-a-vis national cohesiveness and national |
| （次于国家的）族群认同是否一定会分裂国民团结，排斥国家认同呢？ |
|
|
| | |
| 8. | But he said Arafat managed to preserve Palestinian national identity during decades without statehood |
| 但他说，几十年来，尽管没有获得一个国家应有的地位，阿拉法特还是设法维护了巴勒斯坦民族的身份。 |
|
|
| | |
| 9. | - a society proud of its national identity and cultural heritage; |
| 一个为其祖国和文化根源感到自豪的社会； |
|
|
| | |
| 10. | These are seen as detrimental to the building of a national identity and to multiracialism. |
| 像苏州工业园这样的合作计划，就触动了不少敏感的神经。 |
|
|
| | |