|
|
| 61. | It is a five-year joint project of the National Geographic Society and the National Oceanic and Atmospheric |
| 这是个由国家地理学会和国家海洋和大气管理局共同举办的五年合作计划。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-春季号 - National Geographic Explorers (III) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | Article17 The National Audit Administration shall, under the leadership of the Premier of the State Council |
| 第十七条审计署在国务院总理领导下，对中央预算执行情况进行审计监督，向国务院总理提出审计结果报告。 |
|
|
| | |
| 63. | National Aeronautics and Space Administration [NASA] [formerly known as National Advisory Committee for |
| 国家航空和宇宙航空局〔前称国家航空咨询委员会〕〔美国〕 |
|
|
| | |
| 64. | In the space environment control room at the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) headquarters |
| 当时，位于科罗拉多州博尔德市的美国国家海洋与大气管理局（NOAA）总部的太空环境控制室警铃骤响。 |
|
|
| | |
| 65. | Suggestions Concerning Further Checking-up and Rectification of Tourist Agencies", submitted by the National |
| 国家旅游局《关于进一步清理整顿旅行社的意见》已经国务院批准，现转发给你们，请遵照执行。 |
|
|
| | |
| 66. | Government Tourist Office and the Guangdong Provincial Tourism Bureau, with support from the China National |
| 过去一年，旅游协会继续参与珠江三角洲旅游推广机构的活动。该机构由旅游协会、澳门政府旅游司及广东省旅游局组成，并得到中国国家旅游局及业内组织支持。 |
|
|
| | |
| 67. | group to travel during the Spring Festival holiday, said Li Renzhi, a senior official of the China National |
| 国家旅游局高级官员李仁志在昨天的新闻发布会上说，活动主办方将与春节期间第一个出境游旅游团会面并对行为规范的问题进行讨论。 |
|
|
| | |
| 68. | representative business offices abroad or in the regions of Hong Kong and Macao, they must report to the National |
| 第十二条第一类旅行社在国外或港澳地区设立或撤销派驻机构，事前必须报请国家旅游局审查批准。 |
|
|
| | |
| 69. | Now, China's National Tourism Administration has already declared 2005 as "red Tourism year". |
| 国家旅游局已将2005年定为“红色旅游年”,红色旅游已成为我国旅游业发展的一个亮点,并以燎原之势红遍华夏大地。 |
|
|
| | |
| 70. | public servant engaging system is a system of changing a man's qualifications from common citizen to national |
| 国家公务员产生中的聘任制是行政机关通过聘任方式将非国家公务员系统的公民录用为国家公务员的制度。 |
|
|
| | |