| 1. | The Britons as an independent and separate nation would henceforth take their national interest as the sole guide of their policy. |
| 英国是一个独立国家，因此它的政策方针将以为它自己谋福利为唯一鹄的。 |
|
|
| | |
| 2. | in a newly independent nation. |
| 这是一个独立未久的国家。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - A Nobel Prize for Naipaul |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 3. | I am most grateful for the warm welcome that you and your Government have given to me, and I am delighted to be here to wish you all a very happy fortieth birthday as an independent nation. |
| 承蒙贵国政府和各位盛情款待，我谨衷心致谢。 同时，我很高兴能在此向你们致意，祝贺贵国成为独立国家四十周年。 |
|
|
| | |
| 4. | Many colony in africa become independent nation in the 1950 's |
| 非洲许多殖民地在二十世纪五十年代成了独立国家 |
|
|
| | |
| 5. | An independent nation since 1968, Mauritius's melting-pot of races today maintain a dignified co-existence, with an almost British reserve. |
| 毛里求斯于1968年获得独立。 今天，毛里求斯各种族之间融合共存，相互尊重，带有一种几乎是英国式的谨慎克制的态度。 |
|
|
| | |
| 6. | The Chinese nation has persistently pursued an independent national spirit and road to development. |
| 中华民族历来坚持独立自主的民族精神和发展道路。 |
|
|
| | |
| 7. | But Himba ways are changing fast as these herders negotiate their place in a young nation, independent since1990. |
| 但是当这些游牧人与年轻的国家(米比亚于1990年独立)判自己所处的地位时,西姆巴人的生活方式正在迅速改变。 |
|
|
| | |
| 8. | We celebrate our regained status as a sovereign and independent nation. |
| 我们为重新取得了主权和独立国家的地位而欢欣鼓舞。 |
|
|
| | |
| 9. | We won't allow Tibet to secede from China and become an independent nation. |
| 我们决不允许西藏脱离中国独立。 |
|
|
| | |
| 10. | Singapore, the world the minimal and one of the most advanced nation, celebrated the nation independent of 30 anniversaries in last week . |
| 新加坡，这个世界上最小也是最发达的国家之一，上周庆祝国家独立三十周年。 |
|
|
| | |