|
|
| 71. | I remember the name of the diner we walked into when the movie ended: it was the "American Diner." |
| 我也记得看完电影后我们进去用餐的那家小餐馆的名字：它叫作“美国餐馆”。 |
|
|
| | |
| 72. | Whatever name you choose, remember that the value of the fishbone diagram is to assist teams in categorizing |
| 无论你称它什么，记住，鱼骨图的价值在于帮助团队把问题的潜在原因归类，整理确定其从属关系，并找到根本原因。 |
|
|
| | |
| 73. | Firstly a waiter should be capable to remember the name and the face of as many regular clients as possible |
| 从一开始我就很快上手，并且获得大部份客人的认同。 |
|
|
| | |
| 74. | People remember his name. |
| 近年来，黎学智教授的“英语词汇逻辑记忆法”的演讲掀起不小的热潮，人们也记住了他的名字。 |
|
|
| | |
| 75. | I even remember the name of the movie we saw because its title impressed me as being so partly ironical |
| 我甚至记得我们看的那个电影的名字，因为那片名颇具讽刺意味，给我的印象很深。 |
|
|
| | |
| 76. | "Suppose you wanted to remember the name of a poet -- Robert Burns, for instance." |
| “假定你要记住一个诗人的名字——例如，要记住罗伯特·彭斯的名字。”她告诉我们把他当作博比·彭斯。 |
|
|
| | |
| 77. | He didn't even remember her name or her appearance, except that she wore glasses and was young, just |
| 他甚至想不起她的名字与相貌，只记得戴一副眼镜，年纪很轻，简直是个孩子，或许是个刚出茅庐的新手。 |
|
|
| | |
| 78. | backs of the assembled academics grinning and calling each by the closest approximation of his first name |
| 洛克菲勒走进房间，拍拍每个与会学者的肩膀，微笑着，用与他记忆中各人的教名相近的称呼叫每一个人。 |
|
|
| | |
| 79. | If a user wants to find that spreadsheet with the quarterly projections on it again, he must either remember |
| 如果一个用户想找到季度计划的电子表格，他必须记住文件名或者进行浏览。 |
|
|
| | |
| 80. | I can't remember saying any such thing; I can't think what her last name was; can you remember her phone |
| 我记不起我曾说过这样的话；我想不起她的姓来了。 |
|
|
| | |