|
|
| 1. | Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall, |
| “大本”钟得名于本杰明. 霍尔爵士， |
|
|
| | |
| 2. | His name is Benjamin, but we call him Ben for short. |
| 他的名字叫班哲明，但我们简称他为班。 |
|
|
| | |
| 3. | Name one thing Benjamin Franklin is famous for. |
| 问：举出班哲明?兰克林的一个出名事迹。 |
|
|
| | |
| 4. | Stephen, but the public found him a less holy name in the Christian name of Sir Benjamin Hall, First |
| 那个时候，他的名字叫圣斯蒂芬，然而公众给他找了个更通俗的名字——本杰明·霍耳爵士的教名（本）。霍耳爵士是当时负责建钟工程的首席政府专员。 |
|
|
| | |
| 5. | Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall who was responsible for the making of the clock when the |
| “大本钟”取名于BenjaminHall爵士,因为他在建造新国会大厦时负责建造这座大钟。 |
|
|
| | |
| 6. | from her (for death came to her), she gave the child the name Ben-oni: but his father gave him the name |
| 她将近于死，灵魂要走的时候，就给她儿子起名叫便俄尼。他父亲却给他起名叫便雅悯。 |
|
|
| | |
| 7. | Now there was a man from Benjamin whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of |
| 幸桓霰阊琶跞耍??谢?浚?潜阊琶跞搜庆逞堑男?铮?雀枥?脑?铮?绰薜乃镒樱?潜鸬亩?樱?歉霾浦鳌 |
|
|
| | |