|
|
| 21. | It would be an impertinence elsewhere, but it is not so here, to ask your name and condition?' |
| 在其它的场合若是打听您的姓氏和情况恐怕失于冒昧，但在这儿能否有所不同？” |
|
|
| | |
| 22. | I think it's okay to ask your name now that we're in another country together. |
| 我想既然我们在异乡重逢 问你的名字应该没关系吧 |
|
|
| | |
| 23. | Use the guest's name and ask about recent charges, which may not be posted to the folio. |
| 称呼客人的姓名并询问，是否还有未输到客人账户中的最近消费。如果客人的确有，则打电话给相关的部门处理此费用。 |
|
|
| | |
| 24. | It was on the tip of my tongue to ask his name when Jordan looked around and smiled. |
| 我已经话到了嘴边想问他的名字，这时乔丹掉转头朝我一笑。 |
|
|
| | |
| 25. | When I ask his name, he has a way of handing over his card with an unexpectedly smooth and unhurried |
| 如同，当我请问他的名字时，他是会用那种我想不到的不急遽的态度递过那只擎有名片的手来。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shafeinvshideriji |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |