|
1. | title, But his character; a man who believed that we are all God's children, Bound to live together in mutual |
| 他的高贵并非来自他的头衔,而来自他的性格,他相信我们都是上帝的孩子,注定要生活在一起,相互尊敬,相互容忍。 |
|
|
| |
2. | A strong sense of nationhood and mutual tolerance and respect between the different races are the reasons |
| 具有强烈的国家认同感,各族群能互相容忍、互相尊重,这是为什么瑞士能维持种族和谐、和平共存的原因。 |
|
|
| |
3. | mainly due to the fact that they do not discriminate against any minority languages, and they have mutual |
| 主要原因是不歧视少数语文,而能容忍与尊重彼此的语言与文化。 |
|
|
| |
4. | privileged power, the love of freedom, the quest for personal independence, respect for differences and mutual |
| 反抗威权、好自由、求个人独立、重差异与包容、小阶级与消费的差异,是瑞典年轻人所重视的价值。 |
|
|
| |
5. | local conflicts and crises caused by ethnic and religious factors in the post-Cold War era, we call for mutual |
| 面对冷战结束后因民族、宗教因素引发的局部冲突与危机,我们主张:信教与不信教者之间,各宗教、各教派之间相互尊重和宽容。 |
|
|
| |