|
|
| 1. | Mutual competition and mutual dependence relations coexisted among all the microbe populations. |
| 这些微生物之间存在着相互竞争、相互依存关系。 |
|
|
| | |
| 2. | Because of an institution's characteristics of variety,implement and mutual dependence,the government |
| 由于制度存在多样性、实施性、相互依赖性等特点,政府在制度创新的过程中应避免在供给方式、执行、创新次序、阈值和移植等方面走入误区。 |
|
|
| | |
| 3. | The rejection of absolute space and absolute time introduces this mutual dependence of space and time |
| 对绝对空间和绝对时间的否定导致了空间和时间的相互依有。 |
|
|
| | |
| 4. | The mutual dependence of countries on the issue of security is being enhanced constantly, and common |
| 各国在安全上的相互依存不断加深，共同点在增多，任何国家都难以单独实现其安全目标。 |
|
|
| | |
| 5. | Consequently, the characteristics ofJapanese national regime lie in the mutual contend and mutual dependence |
| 由此,王朝国家与镰仓幕府相互对抗、相互依存构建了日本中世的国家体制。 |
|
|
| | |
| 6. | Then in the marriage union, the independence of the husband and wife will be equal, their dependence |
| 在一桩婚姻中，丈夫与妻子的独立性是平等的，依赖性是互相的，而他们的责任也是彼此之间的（卢克丽霞 莫特）。 |
|
|
| | |