|
|
| 11. | To consolidate and strengthen co-operation in multilateral fora on issues of mutual and international |
| 二、固和加强两国在多边机制内就双方和国际关注的问题开展的合作。 |
|
|
| | |
| 12. | effective channel of communication and co-operation between the two sides at a high level on issues of mutual |
| 联席会议提供有效的渠道，让粤港两地在环境保护、旅游和企业投资等范畴内，就双方关注的事宜进行高层次的沟通和合作。 |
|
|
| | |
| 13. | effective channel of communication and co-operation between the two sides at a high level on issues of mutual |
| 联席会议提供有效的渠道，让粤港两地在交通基建、环境保护、企业投资、旅游，以至边境旅客和车辆过关等范畴内，就双方关注的事宜进行高层次的沟通和合作。 |
|
|
| | |
| 14. | faculty--student "bull sessions" (lively, often searching discussions of all kinds of topics of mutual |
| 师生进行“自由讨论”(聚谈共同有关、共感兴趣的种种问题)是许多校园里十分流行的消遣方式。 |
|
|
| | |