|
|
| 31. | music printed or in manuscript whether or not bound or illustrated |
| 乐谱,印本或手稿,不论是否装订或印有插图 |
|
|
| | |
| 32. | manuscript (excl. music), originals (e.g., hand-drawn; excl. illuminated manuscripts) |
| 手稿（不包括乐谱）,原稿（即手工抄写,不包括有插图的手稿） |
|
|
| | |
| 33. | vertical line dividing printed music into sections of equal value in time |
| 乐谱上划分各小节的垂直线;小节线. |
|
|
| | |
| 34. | No unauthorized photocopies of music scores are allowed in the competition. |
| 所有未获授权之乐谱影印本均不得于比赛中使用。 |
|
|
| | |
| 35. | There in the friend's house was a new world of music. |
| 在那位朋友的家中，却有一个乐谱的新天地。 |
|
|
| | |
| 36. | A site called MuBu, or Music Buddha, also tries to recommend music by gauging what listeners like to |
| Music Buddha音乐网站正在根据他们独家掌握的资料库向听众推荐受欢迎的音乐。 |
|
|
| | |
| 37. | Memorizing music score is a complicated mental process, It is a good example of memorizing piano music |
| 摘要钢琴乐谱记忆是一个复杂心理过程，以“列依马尔－基泽基戈”法为例，提出钢琴乐谱记忆需在分析乐谱逻辑、视觉和声音等基础上，进行有意识记忆。 |
|
|
| | |
| 38. | music case, of leather, vulcanized fibre, sheeting of plastics, paperboard or textile materials |
| 乐谱夹,皮革、硬化纸板、塑料薄膜、纸板或纺织品制 |
|
|
| | |
| 39. | She can play the most difficult piano music by ear. |
| 她能不看乐谱，光凭听觉记忆弹奏最难的钢琴曲。 |
|
|
| | |
| 40. | The book shop has decided to branch out into selling music and records. |
| 这家书店已决定开办售乐谱和唱片的业务。 |
|
|
| | |