|
91. | When shall I reach the top and hold All mountains in a single glance? |
| 会当凌绝顶, 一览众山 |
|
|
| |
92. | The name Halloween means the evening before All Hallows or All Saints Day. |
| 万圣节前夕意为众神日或众圣日的前夕。 |
|
|
| |
93. | Be held in great respect |
| 德高望众 |
|
|
| |
94. | the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude |
| [新译]因此,它树身高大,高过田间的众树;它发旺生长的时候,因为水源丰足,所以枝子繁多,枝条长长。 |
|
|
| |
95. | Love one's fellow men and associate with the virtuous |
| 泛爱众而亲人 |
|
|
| |
96. | Make oneself agreeable to everybody |
| 和以处众 |
|
|
| |
97. | Many hands make light work. |
| 众檠易举。 |
|
|
| |
98. | To be exposed to view |
| 供诸众览 |
|
|
| |
99. | "There the bearers withdrew, the maids raised the curtain of the chair, helped Daiyu out and supported her through the gate." |
| "众小厮退出,众婆子上来打起轿帘,扶黛玉下轿." |
|
|
| |
100. | "NationsBank, National Association" |
| 美国众国银行 |
|
|
| |