帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句14条
1. The most cleanly, decent, and reverential places of worship that are, perhaps, anywhere to be found in the Christian world.
在基督教的世界上,到处可以找到这种非常洁净,雅致,令人肃然起敬的祈圣之处。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(1)  
 
2. In most religions they have been used in worship because of a very old belief that beads of glass or stone have occult power.
在大多数宗教中,敬神礼拜时会使用珠子项链,因为有一个非常古老的说法,即玻璃或宝石珠子有超自然的力量。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. "I won't theorise. The head of state, be it king or emperor, is the patriarch of the people. You worship him as you do Heaven. Ancestor worship is the most important belief, and it is associated with the worship of Heaven and that of the Monarch, the Son of Heaven."
我不想说得太虚。帝王犹如臣民之父,一家之主。臣民敬王敬天。祖先崇拜是中国人最重要的宗教信仰。祖先崇拜、天帝崇拜与帝王崇拜紧密相关。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
4. The cult of sun worship is probably the most primitive one.
太阳崇拜仪式或许是最为原始的一种。
-- 来源 -- bbs.yxun.net 好评(10) 差评(0)  
 
5. Of the several localities in Greece where the worship of Zeus was conducted with unusual ceremony and devotion, the two most deserving of attention are Athens and Olympia.
在希腊一些人们以非同寻常的礼仪和虔诚祭祀宙斯的地方当中,雅典和奥林匹亚最值得关注。
-- 来源 -- 神话部分 - zhousi 好评(10) 差评(0)  
 
6. Cao Xueqin, a novelist in the Qing Dynasty,is the cultural celebrity I worship most, hence,I have a great interest in all his traces in the capital city.
曹雪芹, 清代小说家,是我最崇拜的文化名人,因此,也倍加关心他在京城所有的踪迹。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. The first day of the week, Sunday, observed as the day of rest and worship by most Christians.
安息日大多数基督教徒把一周的第一天-星期日作为休息和拜神的日子即安息日
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. "The most important ones are: the belief in Heaven and fate, the tolerance of divination, the alliance with the theory of Yin-yang and the Five Elements, the emphasis on sacrifice and ancestor worship and the lack of a thorough going agnostic and rationalistic attitude towards spiritual matters. "
儒学最主要的宗教和神秘成分有:信天命,容占卜,与阴阳五行的结合,重祭礼,重视祖先崇拜,对鬼神缺乏彻底的怀疑态度和理性态度。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
9. Because of our worship time, most members have to rush off after worship to get lunch.
因为当崇拜散会后,弟兄姐妹多数都会赶着吃午餐。
-- 来源 -- www.serembancmc.org 好评(10) 差评(0)  
 
10. And I shall worship, praise and glorify Thy most honourable Name, with the Father and His only-begotten Son, now and ever, and for all ages.
我将敬拜,颂扬并赞美你可敬的圣名,偕同父及他的独生子,从今日到永远,世世无尽。
-- 来源 -- www.orthodox.cn 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟