|
|
| 1. | Noise has always been the most troublesome problem in seismic prospecting. |
| 噪声始终是地震勘探中最棘手的问题。 |
|
|
| | |
| 2. | It can solve the most troublesome problem of water treaement in cultivating aquarium fishes and pets. |
| * 杀菌有效性强、能、全可靠，可全天候使用，解决了养殖观赏鱼及水族宠物的最大水处理问题。 |
|
|
| | |
| 3. | But if you must know, it's the most troublesome prescription." |
| "不用这方儿还好,若用了这方儿,真真把人琐碎死" |
|
|
| | |
| 4. | An extreme version of this contract applies to Chechnya, the most troublesome of all Russia's regions |
| 这种“合同交易”的极端版本适合描述车臣的情况，俄罗斯所有疆土中最大的麻烦策源地。 |
|
|
| | |
| 5. | cosmopolitan family of small herbs and a few shrubs; most are troublesome weeds. |
| 广域小型草本和一些灌木植物科；大多数是有害的杂草。 |
|
|
| | |