帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句20条
11. If the human gene pool can be seen as a sort of species-wide natural resource, it's only sensible for the rarest of those genes to be husbanded most carefully, preserved so that every generation may enjoy their benefits.
如果人类的基因库被视为一种物种的自然来源,那么明智的做法就是要倍加小心地去培养、保护那些最罕见的基因。 这样,每一代人都会从中受益。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
12. William Maugridge, joiner, but a most exquisite mechanic, and a solid, sensible man.
威廉·莫格里奇,细木工人,一个技艺极其精巧的工匠,心地实在,头脑清楚。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
13. "No," replied Elinor, most feelingly sensible of every fresh circumstance in favour of Lucy's veracity.
“不,”埃莉诺回答,最富感情地敏感到每一个新的细节都有助于说明露茜说的是真话。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
14. The reason for the registration requirement was the sensible understanding that for most works, no copyright was required.
需要登记要件的理由是基于对这样一种明智的理解:大多数作品并不需要版权。
-- 来源 -- www.cnblog.org 好评(10) 差评(0)  
 
15. She had been genteelly bred, was sensible, lively, and of a most pleasing conversation.
她受过教育,很有风度,明达事理,很有朝气,说话风趣。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
16. seem to be those of most moderate sensible men,
好像出自最有节制并且最通情达理的人,
-- 来源 -- 现代英语佳作赏析 哲理篇 - 2. At the Tailor's (2) 好评(10) 差评(0)  
 
17. But the most ordinary cause of a single life is liberty; especially in certain self-pleasing and humorous minds, which are so sensible of every restraint,as they will go near to think their girdles and garters to be bonds and shackles.
然而独身生活底最普通的原因则是自由,尤其在某种自喜而且任性的人们方面为然,这些人对于各种的约束都很敏感,所以差不多连腰带袜带都觉得是锁链似的。
-- 来源 -- - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
18. Leonardo also believes that painting is not only one of the most detailed expressions in art, but also the liveliest, most realistic and sensible one, which is the fruit worshiped by so many painters.
列奥纳多认为,绘画不仅是艺术之中最详明的一种表达形式,而且是最生动、现实、理智的艺术,更是被痴迷的画家们尊敬的、拜的、智的概括生命活动的结晶。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
19. Philosophers, who confess ultimate causes to be totally unknown, are sensible that the most refined principles, into which they trace the phenomena, are still to them as inexplicable as these phenomena themselves are to the vulgar .
什么样的哲学家才可能服从如此僵化的戒律呢? 哲学家们承认,终极的原因是完全不可知的; 他们明白,正如一般百姓无法解释现象一样,他们也无法解释自己用以探究那些现象的精微原则。
-- 来源 -- 哲学部分 - shangdiyusheji 好评(10) 差评(0)  
 
20. Net radiation absorbed by sea surface is balanced most by the process of latent heat transport , accounting for 50% of total heat, and the rest part is conducted to deep water and transported as sensible heat to air, accounting for 26% and 24 % of total heat individually.
海面吸收的净辐射主要消耗于潜热输送过程,占净辐射的50%,其余热量传向水体深层和用于感热输送,分别占净辐射的26%和24%。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟