|
|
| 1. | Over the past decades, Hong Kong has achieved, in every respect, most enviable success. |
| 过去数十年，香港在各方面都取得十分骄人的成就：香港按人口平均计算的本地生产总值为２５，０００美元，在亚洲名列第二； |
|
|
| | |
| 2. | This is the man I respect the most. |
| 这是我最尊敬的人 |
|
|
| | |
| 3. | Well who is the one you respect most in wc3? And why? |
| 那么在魔兽界你最尊重的人是谁呢?为什么? |
|
|
| | |
| 4. | Those people offend many others, nobody loves them, and no one treats them with more than the most common |
| 这样的人不停冒犯他人，没有人喜欢他们，几乎没有人愿意对他们施以超呼寻常的礼遇和尊敬。 |
|
|
| | |
| 5. | The people are most intelligent and respect is the best show of care. |
| 老百姓最聪明，关爱最好先尊重。 |
|
|
| | |
| 6. | No wonder, Leadership bestows power, cammands respect and, most important, fosters achievement. |
| 这不奇怪，领导能力可以带来权力，博得尊敬，并建功立业——这一点最为重要。 |
|
|
| | |
| 7. | Over the past decades, Hong Kong has achieved, in every respect, most enviable success. |
| 过去几十年，香港在每一方面都取得骄人的成就。 |
|
|
| | |
| 8. | In their cultures most people learn and respect these guidelines. |
| 在各自的文化中，绝大多数人都学习和尊重这些准则。 |
|
|
| | |
| 9. | Ralph Spencer was this: he had won the respect of most of the inhabitants of the place, his shoe-store |
| 在一年的时间里，拉尔夫·斯宾塞先生达到了这样一种境况：他赢得了本地大多数居民的尊敬； 他的鞋店生意兴隆； 他和安娜贝尔也将于两周内喜结良缘。 |
|
|
| | |