|
|
| 81. | In most products, users need to switch video sources, and sometimes even switch between multiple remote |
| 在很多这样的产品中，用户虽然只是面对一个电视屏幕，但必须要切换视频来源。 有时甚至要使用多个遥控器来操作，才能切换到所需的看电视的功能。 |
|
|
| | |
| 82. | The first and most important thing you need to accept is that the act of forgiveness is not going to |
| 首 先 你 必 须 接 受 一 个 非 常 重 要 的 事 实 ， 即 原 谅 他 人 不 容 易 做 到 。 |
|
|
| | |
| 83. | Rich men and those in possession of office and of dominating power are thought to need friends most of |
| 达官显贵被认为是最需要朋友的人。 |
|
|
| | |
| 84. | in terms of market conditions, China's potash production capacity is not sufficient and most of the products |
| 从市场条件看，我国钾肥生产能力不足，绝大部分依靠进口； |
|
|
| | |
| 85. | At present most of our cadres need also to apply themselves to three subjects: economics, science and |
| 当前大多数干部还要着重抓紧三个方面的学习：一个是学经济学，一个是学科学技术，一个是学管理。 |
|
|
| | |
| 86. | Though we may not easily admit it, most of us need more patience. |
| 尽管我们不容易承认，我们大部分人需要更多的忍耐。这个美德能够帮助我们减少我们的压力而且能更好的处理个人的挫折。 |
|
|
| | |
| 87. | Older employees and women need the most reassurance, according to psychologist Averil Leimon, a director |
| 怀特?沃特战略咨询公司总监、心理学家艾弗尔?勒蒙说，年龄较大的员工和女性最需要这样的安慰。 |
|
|
| | |
| 88. | In an era of information sharing, most electronic products need imbed Internet communication protocol |
| 在信息共享的时代里，对大多数电子产品而言，需要把Internet通信协议栈嵌入其中，能够在开放的Internet标准基础上实现与Internet随时随地的连接。 |
|
|
| | |
| 89. | Some comrades may say: "We are busy now with construction, and what we need most is professional knowledge |
| 或者会有同志问：现在我们是在建设，最需要学专业知识和管理知识，学马克思主义理论有什么实际意义？ |
|
|
| | |
| 90. | Lipper Flash Ranking Services - Provides the mutual fund information you need the most to keep up-to-date |
| 里浦三维动画排名服务：为您提供最需要的共同基金信息，使您能够在基金竞争地位方面把握最新信息。 |
|
|
| | |