|
|
| 1. | He left the porter to ponder on these words, not knowing which most to admire, the master or the servant |
| 他丢下门房，让他去细细地咀嚼这几句话，后者被弄得莫名其妙的，不知道这主仆二人究竟哪一个更值得钦佩。 |
|
|
| | |
| 2. | The quality you most admire in a woman? Gentleness, naturalness, intelligence. |
| 女人身上最倾慕的特质呢？温柔亲切，自然，聪慧。 |
|
|
| | |
| 3. | The quality you most admire in a man? Intelligence, moral sense. |
| 在男人身上你最倾慕的特质是什么？聪慧，道德感。 |
|
|
| | |
| 4. | Who do/ did you admire the most as figure skaters? |
| 你们最喜欢花样滑冰选手里的谁？ |
|
|
| | |
| 5. | What event in military history do you most admire? My own enlistment as a volunteer! |
| 军史上你最钦佩的是什么事件呢？我志愿参军！ |
|
|
| | |
| 6. | Which / What actors do you admire most ? |
| 你最喜爱哪些演员? |
|
|
| | |
| 7. | The icons people most admire today are usually film and TV stars who are most highly publicized by the |
| 今天人们最崇敬的偶像通常是被媒体大肆炒作的影视明星 |
|
|
| | |
| 8. | Who are the people that have most impressed you, the people you admire most? |
| 那么您印象最深，最佩服的是哪些人？ |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-风云人物 - Samaranch, the Captain of Olympics |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | Characteristic you most admire: The ability to execute. |
| 你最钦佩的特点:执行能力.我对谈得太多的人没有耐心.我喜欢不停地行动的人。 |
|
|
| | |
| 10. | Moreover, it tends to foster the human qualities that I admire most-courage and its analogues. |
| 不但如此，它还能培养我最景仰的那些德性-勇敢和诸如此类的东西。 |
|
|
| | |