|
|
| 1. | We tell each other the most absurd stories with the most serious faces. |
| 我们装着最正经的面孔，彼此说些最荒诞不径的鬼话。 |
|
|
| | |
| 2. | They offered him the most absurd flattery, and he ate it up. |
| 他们对他说了些最为荒唐可笑的奉承话，而他竟欣然接受了。 |
|
|
| | |
| 3. | eternally triumphs over truth: where justice is mocked,where passions the most abject, or fears the most |
| 当阴谋诡计永远压倒真理、正义受到嘲弄、热情常遭鄙 |
|
|
| | |
| 4. | a most fantastic tale; the most absurd thing in the world |
| 天下奇闻 |
|
|
| | |
| 5. | One of the most absurd notions taken over from eighteenth-century enlightenment is that in the beginning |
| 那种认为妇女在最初的社会里曾经是男子的奴隶的意见，是１８世纪启蒙时代所流传下来的最荒谬的观念之一。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | She instantly felt that she was the greatest simpleton in the world, the most unaccountable and absurd |
| 她当即感到她是世界上最大的笨蛋，真是荒唐至极，不可思议。 |
|
|
| | |