|
|
| 1. | I can't believe people aren't getting more upset about this mutual fund scandal! |
| 我真难以相信，别人不为这桩共同基金的丑闻而生气！ |
|
| -- 来源 -- 空中美语-商贸篇-寻找职场意中人 - Mutual Fund Madness |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | with a problem, they stay right with it, believing that's the only way to solve it, but often getting more |
| 男人面临问题时，往往单刀直入，自认这是解决问题的唯一方式，结果是越来越伤脑筋。 |
|
|
| | |
| 3. | Mr Wilmot, being a miser, was much more upset, and would not be calmed |
| 威尔莫特先生是个守财奴，感到很心痛，怎么也想不开。 |
|
|
| | |
| 4. | We seemed to be more upset about the thing than Big Brother ... |
| 说起来真好笑，我们似乎比大哥本人更起劲。…… |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | He had always been vain about his looks and this upset him more than he thought possible. |
| 他原来对自己的容貌一直都很欣赏，这使他所受到的痛苦超出了他所预料的程度。 |
|
|
| | |
| 6. | These news will only make you more upset. |
| 这些消息最终会让你更加心烦。 |
|
|
| | |
| 7. | To tell the truth, Fan Po-wen was even more dismayed and upset at this unexpected disaster than the children |
| 这一意外的恶化，范博文的吃惊和失望，实在比放船的几个西洋孩子要厉害得多！ |
|
|
| | |
| 8. | esaying money the way I was in the US, but that's just a matter of gettign used to it's my wife who is more |
| “我知道我不会再象在美国时那样存钱，但这只是个能不能习惯的问题－－我的妻子要比我失落的多，”巴辛先生说，“她不得不和公婆住在一起。” |
|
|
| | |
| 9. | His mind kept wandering and the more he thought, the more panicky and upset he became. |
| 可是强打精神永远不是件妥当的事：拉起车来，他不能专心一志的跑，好像老想着些什么，越想便越害怕，越气不平。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-01 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |