|
|
| 81. | Immediately Roger, who a minute before had seemed dignified-more than that, formidable-took on sheepish |
| 罗杰在一分钟以前还是挺尊严的--还不止这样，是令人望而生畏的，--这一刹那间却露出了一阵怯懦的微笑。 |
|
|
| | |
| 82. | This drama is more exciting than that. |
| 这个剧比那个更激动人心。 |
|
|
| | |
| 83. | You can't get more satisfying than that! |
| 不可能有比这个更让人满意的结尾了 |
|
|
| | |
| 84. | More than that would be too expensive for me. |
| 鲍伯：当然，不过只有15天，呆太久的话，对我来说太贵了。 |
|
|
| | |
| 85. | "Yes, and you done more than that," said Injun Joe, approaching the doctor, who was now standing. |
| “不错，不过还远不止这些。 印第安 - 乔边说边走到已经站了起来的医生面前。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji09 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 86. | and that for rural residents, 31 square meters, 2.1 square meters more than that in the previous year |
| 农村居民人均生活用房面积31平方米，比上年增加2.1平方米。 |
|
|
| | |
| 87. | Visually this is more pleasing than that. |
| 在外观上这个比那个更为悦目。 |
|
|
| | |
| 88. | However, the core of his "cultural China" is Confucianism, while our "he" contains much more than that |
| 然而，杜教授的“文化中国”以儒家为根本，我们的“和”所涵盖的范围却更为广泛。 |
|
|
| | |
| 89. | This song sings more easily than that. |
| 这首歌比那首歌更容易唱。 |
|
|
| | |
| 90. | Well, my camera equipment is pretty well organized, I admit, but I'm talking about something more than |
| 是的,我承认我的相机是高度组织化的,但是我指的不止是这类事。 |
|
|
| | |