|
|
| 1. | informal feedback sessions where you explain your ideas and drawings and see what the user thinks, to a more |
| 和用户一起验证设计方案的方法有很多，比如从较为简单的与用户进行非正式的谈话。 谈话中你来解释产品思路和草图，看看用户是如何想的。 到复杂一些的严格可用性测试，让用户执行一些预先设计好的任务等。 |
|
|
| | |
| 2. | Science needs more competition between hypotheses and ever more rigorous tests as well. |
| 科学始终需要各个假说之间的竞争和严格的检验。 |
|
|
| | |
| 3. | historically, the substantial evidence test had been regarded as significantly more rigorous than the |
| 与通常控制规则制定的主观武断标准相比，长期以来，人们始终认为主证据标准更为严格苛刻。 |
|
|
| | |
| 4. | We will continually excavate internal potential with more rigorous and standardized management and do |
| 我们将以更加严格、范化的管理，不断挖掘企业内部潜力，尽全力满足客户日益提高的品质要求和服务。 |
|
|
| | |
| 5. | The more rigorous the thinning, the greater the possible genetic gain. |
| 疏伐越是严格，就越可能有较大的遗传增益。 |
|
|
| | |
| 6. | The Supreme Court has done little to create any more rigorous framework for analysis. |
| 最高法院对此还未能创立更为严密的体系进行分析。 |
|
|
| | |
| 7. | the constitutional standard of relevance has become easy to satisfy, particular statutes may impose more |
| 虽然宪法的相关标准已变得易于达到要求，可具体的法规可能会对机关的调查规定较严格的要求。 |
|
|
| | |
| 8. | Lower levels require more rigorous monitoring by your physician. |
| 更低的盐摄入量水平需要医生更严格的监控。 |
|
|
| | |
| 9. | A large collection of simple, easy-to-pass test cases might look more rigorous than ad hod manual testing |
| 一个大型、简单、且易于通过的测试用例集合会比专门的手动测试看起来更加严格，但是，一个有能力的手动测试者能在程序稳定的情况下运行日益复杂的测试。 |
|
|
| | |
| 10. | There's always going to be a need for more rigorous analysis, and we're constantly looking at new asset |
| 我们对于分析的精确性总是严格要求的，我们也在不断关注新的资产类型。 |
|
|
| | |