|
1. | descended, the coachman and footman had put on their livery over their disguises, which gave them a more |
| 下午一点半时,他们下了楼,车夫和跟班在他们化装衣服上又套上了制服,这使他们看来更滑稽可笑,同时也为弗兰兹和阿尔贝博得不少喝采。 |
|
|
| |
2. | I have never heard a more ridiculous story . |
| 这栋楼比那栋楼宏伟。 |
|
|
| |
3. | There is no more ridiculous part in the Cox Report than Chapter Seven, Launch Site Security in the PRC |
| 《考克斯报告》中最荒唐的莫过于第七章即“关于中国的发射场安全问题”。 |
|
|
| |
4. | absurd in the highest degrees; nothing could be more ridiculous; sheer nonsense |
| 荒谬绝伦 |
|
|
| |
5. | The Vietnamese policemen looked even more ridiculous. |
| 至于那安南巡捕更可笑了。 |
|
|
| |
6. | We've also donated the costumes of some of our more ridiculous foes. |
| 我们还捐献了一些我们的更可笑的敌人的装备 |
|
|
| |
7. | For the rest, nothing is more ridiculous than the virtuous indignation of our bourgeois at the community |
| 其实,我们的资产者装得道貌岸然,对所谓的共产党人的正式公妻制表示惊讶,那是再可笑不过了。 |
|
-- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
8. | That guy is really crazy.He kept on writing letters.The more he wrote, the more ridiculous they got. |
| 他这人真是神经病,还是来信,愈写愈不成话。 |
|
|
| |
9. | looked into who these accusers were and who the witnesses the prosecution was going to call were, the more |
| 我已清楚了案件的来龙去脉就对它很乐观,你越是了解原告家庭和检方传召的证人,就越会觉得这一切的荒谬。 |
|
|
| |