|
|
| 11. | , less innocent perhaps than the naive exuberance of earlier years, but more complex and ultimately more |
| 这样一种领悟能唤起新的创造性的动力，这种动力也许不像早年朴素的勃勃生气那样天真无邪，但却更复杂，而且更持久。 |
|
|
| | |
| 12. | Noctilucent clouds are ragged extensions of a more widespread and more permanent layer which forms over |
| 夜光云是在夏季极地中圈顶之上形成的更广泛更持久的层的参差不齐的延伸。 |
|
|
| | |
| 13. | After the user releases the mouse button over a valid target, the program draws a more permanent line |
| 用户在有效的目标对象上释放鼠标键后，程序会在两个对象之间绘制一条永久的线或者箭头。 |
|
|
| | |
| 14. | I can exorcise it and I can buy us time to figure out something more permanent. |
| 我可以驱除她 或者拖延时间 直到我们找到一劳永逸的解决办法 |
|
|
| | |
| 15. | At some point, the brain consolidates those it deems important into a "stable", more permanent state. |
| 在有些时刻，大脑会将那些它认为重要的记忆强化为“稳定的”状态，也就是更持久的状态。 |
|
|
| | |
| 16. | in more permanent noisy situations, many people cannot work hard, and they suffer from severe anxiety |
| 在噪声更加持久的环境下，许多人无法很投入地工作。 他们会感到十分焦虑，也会产生其他的不良心理症状。 |
|
| -- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_kejiqita |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 17. | When agriculture becomes the chief source of sustenance, the community is still small but assumes a more |
| 农业成为主要生存方式以后，社区依然很小，但具有了更经久的性质。 |
|
|
| | |
| 18. | cross-Straits charter passenger flights available not only on traditional festivals, but also on a more |
| 第一，尽快将海峡两岸的客运包机，由节日化转向常态化。 |
|
|
| | |
| 19. | We put him up in the guest quarters until we can find something more permanent. |
| 我们先把他安排在客房里 直到想出一个永久的解决方案 |
|
|
| | |
| 20. | The lodge became a more permanent type of house as the lands around European mansions were developed |
| 随着欧洲庄园周围的土地发展成园林,小屋也就成为永久性的房屋。 |
|
|
| | |