|
|
| 1. | The child's delight was boundless, and Tom's not more moderate. |
| 那孩子的欢喜是无穷无尽的；汤姆的兴致也不相上下。 |
|
|
| | |
| 2. | In our ecstasies we had to warn each other to be more moderate. |
| 在高潮的时候，我们就相互提醒多加克制。 |
|
|
| | |
| 3. | However, Norris arrives at a more moderate view. |
| 然而诺里斯持较温和的观点。 |
|
|
| | |
| 4. | domestically, the president proposes a more moderate economic policy. |
| 州长计划在自己的州内推行一个更合适的经济政策。 |
|
|
| | |
| 5. | False– Beer and wine have a more moderate impact on the physiology than do distilled spirits. |
| 错：啤酒和葡萄酒对人体的影响比蒸馏酒轻。 |
|
|
| | |
| 6. | The deputy of the party leader is more moderate in her views. |
| 该党派领袖的副手观点比较温和。 |
|
|
| | |
| 7. | In Kenya, taxation was much more moderate. |
| 在肯尼亚，税率要低得多。 |
|
|
| | |
| 8. | If your skin is relatively sensitive, please use more moderate “Salbes Mineral Salt Bath Cream”. |
| 如果你的肌肤比较敏感，则改用一种比较温润的“索贝斯沐浴矿盐乳”。 |
|
|
| | |
| 9. | A more moderate form is the Grand Square without an internal cross. |
| 四分相中较为温和中庸的格局是不带有内十字的四分。 |
|
|
| | |
| 10. | The impact on productivity of extensions to the use of new information technology is much more moderate |
| 使用新的信息技术对提高劳动生产率的影响要缓和得多。 |
|
|
| | |