帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句68条
31. Such isolated droplets must have formed in free space, rather than as part of a larger body, or else they would have merged into a more conventional igneous rock.
这些独立的小滴一定是形成于自由的空间,而不是生下来就是较大个体的一部分,不然他们会融入更普通的火成岩。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
32. Marine mammals can take in more air with each breath, as their lungs are proportionately larger than those in humans.
由于海洋哺乳动物的肺成比例地大于人类,所以每次呼吸时它们能吸进更多的空气。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
33. Stradivari is called the master of all masters. He developed a larger,flatter type of violin than had been made before,which gave it more tone power.
斯特拉迪瓦里被称为大师中的大师,他研制了一种比以往所制造的更宽大、更平展的小提琴,在音调上具有更大的表现力。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
34. Gerald was a small man, little more than five feet tall, but so heavy of barrel and thick of neck that his appearance, when seated, led strangers to think him a larger man.
杰拉尔德身高只有五英尺多,是个矮个儿,但腰身很壮,脖子很粗,坐着时那模样叫陌生人看了还以为他是个比较高大的人。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao02 好评(12) 差评(2)  
 
35. The design goals around allowing businesses to describe relationship between different parts involved accommodating the needs of larger businesses to express their UDDI data in more than one part.
围绕使得商业实体能在不同的组成部分之间描述关联关系的设计目标是为了满足大型商业实体为在UDDI中描述数据的需要,使得他们在UDDI注册中心中能以多个组成部分的形式来实施注册。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
36. "More sophisticated recent methods, such as spectrochemical analysis, are not suited to assaying precious metal ores because the samples of the inhomogeneous ore that must be used are larger than the instruments can handle. See also parting. "
近代较复杂的方法(如光谱化学分析)不适合分析贵金属矿,因为那些必需使用的杂质矿样品比工具大得多,不能操作。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 自然 好评(10) 差评(0)  
 
37. which were much larger and more beautiful than the ones they normally collected.
这些钻石要比他们平常收集到的美丽大颗多了。
-- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - Sinbad the Sailor Sinbad's Second Voyage(3) 好评(10) 差评(0)  
 
38. Bill Frith's garden is larger than Joe's. Bill works harder than Joe and grows more vegetables
BillFrith的花园比Joe的花园大,他比Joe勤劳,种的花和蔬菜也比Joe多。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
39. Our house is a little larger than theirs and it has more furniture in it.
我们的房子比他们的稍微大一点,家具也多一些。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
40. The frame window is normally larger than the packet window, allowing more frames to be transmitted before data flow allows the window to be reopened.
通常帧窗口大于包窗口,以便数据流允许窗口重新打开之前让更多的帧送出去。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟