| 11. | Members sitting below the gangway ( i. e. further away from the speaker ) are more independent and less party - minded than those who sit near the speaker |
| 在议会厅通道下面就坐的（如离议长较远的）议员。 他们与离议长近的议员相比有较多的独立性，考虑党的利益较少 |
|
|
| | |
| 12. | Selina: They' re more24) sophisticated. They' re more independent. They' re more25) savvy. |
| 塞琳娜：他们更老成，更独立，知识水准更高。 |
|
|
| | |
| 13. | When two or more independent directors deem the materials inadequate or unclear, they may jointly submit a written request to postpone the meeting or to postpone the discussion of the related matter, which shall be granted by the board of directors. |
| 当2名或2名以上独立董事认为资料不充分或论证不明确时,可联名以书面形式向董事会提出延期召开董事会会议或延期审议该事项,董事会应予以采纳。 |
|
|
| | |
| 14. | Whether the remarkable growth of organized camping means the eventual death of the more independent kind is hard to say. |
| 很难说有组织的野营明显增长究竟最终会不会使更独立的野营消亡。 |
|
|
| | |
| 15. | said Stryver, squaring himself: 'I have less need to make myself agreeable than you have, being more independent in circumstances. Why do I do it?' |
| 斯特莱佛挺挺胸膛，说，“我的条件使我更加独立，不像你那样需要受人欢迎。 可我干吗还需要受人欢迎呢？” |
|
|
| | |
| 16. | "Client/server" refers to software designs that partition applications into two or more independent, communicating modules. |
| “客户机/服务器”是指软件设计，将应用程序分成两个或两个以上独立的、能通信的模块。 |
|
|
| | |
| 17. | Not only must boards be more independent but also audit,compensation,and governance committees ought to be held more clearly accountable for the basic policies of the companies they represent. |
| 不仅董事会应该更加独立，审计、报酬和管理委员会也应该更加明确地对各自所体现的公司基本政策承担责任。 |
|
|
| | |
| 18. | (music) having two or more independent but harmonically related melodic parts sounding together. |
| （音乐）有两个或更多独立但却相关联的曲调一起发声的。 |
|
|
| | |
| 19. | In many respects they are more independent than their mothers were at the same age. |
| 在很多方面，她们比她们的母亲在这个年龄是更有独立性。 |
|
|
| | |
| 20. | Or, more often, it will be interpreted as a second, independent click. |
| 第2次的单击动作通常被忽略不计，或者更普遍的情况下认为它是第2次独立的单击。 |
|
|
| | |