|
31. | This is especially impressive because, more often than not, I call on the spur of the moment, for no |
| "这真是很奇特,因为我常常是突发奇想打电话,并没有什么理由。 |
|
|
| |
32. | the first band in history to have four Number One Rock Radio singles from a debut album a feat even more |
| 支单曲名列摇滚电台榜首,"信念"是有史以来首例乐队。 在歌曲昙花一现随即消逝的今天,这一业绩便更难能可贵了。 |
|
|
| |
33. | Hughes' second start was far more impressive, as Hughes carried a no-hitter through 6 1/3 innings in |
| 休斯第二次先发令人更印象深刻的,休斯于五月一日面对游骑兵投了六又三分之一局无安打,觉得他的左腿很紧才下场,最后被诊断是一级左腿拉伤。 |
|
|
| |
34. | It was quite an impressive room and Miss Bulstrode was rather more than quite an impressive woman. |
| 这是一间很有气派的房间,而布尔斯特罗德小姐则是一位更有气派的女人。 |
|
|
| |
35. | representatives of the Five Families of New York were the last to arrive and Tom Hagen was struck by how much more |
| 纽约五大家族的代表是最后到达的。 汤姆 - 黑根特别注意到,这五个人同外埠的乡下佬比较起来,显得突出,引人注目。 |
|
|
| |