帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句29条
1. Nichol suggested that "transatlantic humour...is the rare efflorescence of a people habitually grave, whose insight is more clear than deep."
尼科尔觉得“来自大西洋彼岸的幽默…是一些经常严肃的人迸发出来的罕见的花朵,他们的见识清彻而不深奥。”
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
2. thereby so far dispelling the customary cloud, that, for the space of a single holiday, they appeared scarcely more grave than most other communities at a period of general affliction.
因此,他们总算拨开积年的阴霾,就这独一无二的节日而论,他们的神情才不致比大多数别处的居民倒霉时的面容要严峻些。
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi21 好评(11) 差评(0)  
 
3. a situation that is graver/more grave than expected
超出预料的严峻形势
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
4. On the contrary, her condition seemed to become more grave from week to week.
并且她的状况仿佛一星期比一星期更沉重了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. But the more he talked and boasted, the more grave and silent the Rat became.
他越吹越起劲,而老鼠却越来越严肃,越来越沉默。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. His aunt wept over him and asked him how he could go and break her old heart so;and finally told him to go on, and ruin himself and bring her gray hairs with sorrow to the grave, for it was no use for her to try any more.
她的姨妈对他哭起来,问他怎么会这么胡闹,偏要伤透她这老人的心;后来又告诉他只管这样胡闹下去,自暴自弃,给她的晚年添些苦恼,送掉她这条老命,因为她再想挽救他也是枉费心机。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. More of this disagreeable work tomorrow; a pretty deep grave, after all, two layers of bodies left.
明天还是这件讨厌的工作,明天还得干;毕竟是一个很深的墓穴,还剩下两层尸体。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. You must be a bit more grave, like this river suffering through a season of drought.
你应当变得深沉些,像这忍受着旱季干渴的河一样。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(10) 差评(0)  
 
9. And in my past life they might find something far more grave than the selling of smuggled cigars, or barrels of brandy without a permit.
那样在我过去的生活中,他们就可能发现一些比走私雪茄和无证贩白兰地更为严重的事,所以我宁死也不愿被捕。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. More people have visited his grave than any other in the United States.
在美国,肯尼迪总统墓地是接待游客最多的墓地。
-- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Memorial Day (Ⅰ) 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟