|
|
| 1. | Christian ethics, that it is better to have a decent standard of morality which is practicable than a more |
| 很久以前，史本塞对基督教道德观有所不满，他认为采取实际可行的良好的道德标准，胜于不可能实行但目标比较崇高的那种标准。 |
|
|
| | |
| 2. | As his prose grew more exalted, it passed easily into the domain of poetry. |
| 他的散文越写越精炼，就自然而然地进入了诗的领域。 |
|
|
| | |
| 3. | Through Atonism, the king claimed a more exalted role. |
| 通过对太阳神的信奉，国王赢得了更高的地位。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-shengmingdexiangzhen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | a new patriotism, richer, nobler, and more exalted than the old. |
| 不仅如此，这一场大冲突已经带出了更伟大、更永恒的价值--比过去更充实、更崇高、更可贵的新爱国主义。 |
|
|
| | |
| 5. | this sort, although we do not naturally think them so when we are dealing with matters that seem to us more |
| 这个所提及的理论认为，虽然我们在对待比牡蛎层次更高的问题时自然不会这样想，但是所有关于价值的分歧都属于这种类型。 |
|
|
| | |