帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句8条
1. In his place, I should have been more embarrassed and less calm.
如果我换在他的地位上,我会感到很困窘,也不会像他那样心平气静。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. I've got to make, I've got to build up, a house, a story, to fit around the indescribable "feeling" that is like the soul of the story, and which I must insist upon in dogged, embarrassed way, as being no more definable than that.
我得建造一座房子,编造一个故事,来配合那个难以描述的“感觉”,这种感觉好比小说的灵魂,我对它穷追不放顽固坚持,因为没有其他东西比它更难确定界限的了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
3. Rose:(1) embarrassed) Tell you more about what?
柔丝:(好意思)再跟你说什么?
-- 来源 -- www.ebigear.com. 好评(10) 差评(0)  
 
4. It follows from this, that the king's attorney, be he who he may, with whom I should have to deal, would assuredly be more embarrassed than I should."
基于这种想法不管检察官是谁,假如他要对付我的话他一定会发现自己的处境并不比我妙。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. More brutal tactics might have embarrassed him with the Swiss.
采用更野蛮的手法可能会使他在瑞士人面前交待不过去。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
6. All this seemed so strange to him and he felt even more bewildered. Because he had never thought of her as a woman, the sudden sight of her red lips made him feel rather embarrassed.
祥子看到这里,觉得非常的奇怪,心中更加慌乱,因为平日没拿她当过女人看待,骤然看到这红唇,心中忽然感到点不好意思。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-06 好评(10) 差评(0)  
 
7. Li Yu-ting sounded rather embarrassed as he replied. Remembering the way Fan Po-wen and Wu Chih-sheng had ragged him, he felt more uncomfortable still.
李玉亭忸怩地回答,想起范博文和吴芝生他们说过的一些讥诮话,心里又不自在起来了。
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-07 好评(10) 差评(0)  
 
8. Study out loud! Mimic the sounds of the language. Don't mumble. Although most people feel embarrassed making strange sounds, the language will soon feel more familiar to you.
坚持不间断的学习!去模仿这种外语的发音方式,别小声轻轻地嘀咕。尽管有许多人在听到自己发出一种很奇怪的外语发音时,会感到很尴尬,可这是种语言,不久你就会慢慢地越来越熟悉这种发音了。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟