|
|
| 1. | More than 200 domestic and foreign reporters attended the news conference today. |
| ２００多名中外记者出席了今天的新闻发布。 |
|
|
| | |
| 2. | The government persuaded its people to purchase more domestic produce. |
| 政府劝服老百姓多买国内的农产品。 |
|
|
| | |
| 3. | South China's Guangdong Province will open more domestic violence shelters in response to the rising |
| 我国南部省份广东省为了应对虐童案件不断攀升的状况，拟将增开儿童家庭暴力庇护所。 |
|
|
| | |
| 4. | There are more than twenty domestic and overseas artists doing locale Performance. |
| 届时将有20几位国内外艺术家作现场表演。 |
|
|
| | |
| 5. | Heat transfer is important from a planetary scale in issues such as global warming, to more domestic |
| 热量传递无论在星球的规模上，比如全球变暖问题，或者是在许多家政琐事上，比如冰冷豆荚，都是很重要的。 |
|
|
| | |
| 6. | Our factory hoped that has more domestic& foreign high request customer establishment technological exchange |
| 本厂希望有更多的国内外高要求的客户建立技术交流平台与合作伙伴，并成为各零部件开发商贡献技术力量最优秀的模具供应商。 |
|
|
| | |
| 7. | Behavioral finance is one of foreland fields of present finance research, more and more domestic and |
| 行为金融学是当前金融研究的前沿领域之一,越来越受到国内外学者及业内人士的高度关注。 |
|
|
| | |
| 8. | In 2001, China accepted more than 200,000 domestic and overseas patent applications. |
| 2001年中国受理国内外专利申请量超过20万件。 |
|
|
| | |
| 9. | My husband loves adventurous life while I enjoy a more peaceful domestic life. |
| 我丈夫喜欢充满冒险的生活，而我则喜欢宁静的家居生活。 |
|
|
| | |
| 10. | In order to open the market further, our company expect to communicate and cooperate more with domestic |
| 为进一步拓展市场，公司期待着与国内外企业开展更加广泛的交流与合作。 |
|
|
| | |