|
|
| 1. | It's no use to cry on a spilled milk cause I don't want to miss any more with current time. |
| 覆水难收，往日不在，而我也不愿意为此再错过现在的时光。 |
|
|
| | |
| 2. | Further more, the current facilities and technical condition in our courtry are analysed to indicate |
| 结合飞行器我国现有相关设备和技术条件,分析了建立倾转旋翼飞行器专用试验台系统的可行性。 |
|
|
| | |
| 3. | produced and sold the shirt to this foreigner should "advance with the times" and produce goods that are more |
| 在我看来，制作这件T恤并把它卖给外国人的中国人应该“与时俱进”，生产出更符合当前情况而且不得罪人的产品。 |
|
|
| | |
| 4. | "When charging or discharging, pass though a resistance of 20 to 1000Ω/v or more to limit current." |
| 当进行充放电时,请串联一个20～1000Ω/V或更高的限流电阻,将充放电电流限制在规定的范围内。 |
|
|
| | |
| 5. | So it is used instead to calibrate more practical current-measuring instrument, called ammeters. |
| 因此，它只用于校准更实用的测量电流的仪表――安培计。 |
|
|
| | |
| 6. | Readings consist of a carefully selected set of historically important and foundational papers as well as more |
| 指派阅读包含了一些经过仔细挑选且被认为具历史性且相当重要的基础论文以及具有最新想法的近期论文。 |
|
|
| | |
| 7. | The stronger the magnetic field, the more current is generated. |
| 磁场越强，发出的电流就越多。 |
|
|
| | |
| 8. | In large businesses the annual plan is more or less in current use. |
| 在大企业中，目前或多或少地都在使用年度计划。 |
|
|
| | |
| 9. | For many reasons the alternating current is more widely. |
| 由于种种原因交流电比直流电用得广泛。 |
|
|
| | |
| 10. | We’d like to know more about the present/current crisis, not the economic problems of the past. |
| 我们想更多地了解当前的危机，而不是过去的经济问题。 |
|
|
| | |