帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句3条
1. Both the Presi-dent and his wife are lawyers, Congress includes near-ly 400 more of them, and thousands more clutter up government agencies, law enforcement, and the media.
总统和他的妻子 都是律师,国会还包括将近400名律师,此外还有几千名律师供职于政府部门、法律部门和新闻媒体。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
2. Would you, who complain about today's media clutter by night and create more of it by day, would you jump into conversations, interrupt family dinners, sneak into bedrooms, knock on doors, spray-paint walls, feign romance and send unwanted letters like there's no tomorrow?
你,抱怨今天的媒体会在夜晚之前弄乱而且白天产生它的更多,会你进入交谈之内跳跃,打断家庭晚餐,进入卧室之内偷偷地逃走,撞门,水沫-油漆的墙壁,假装浪漫史而且寄不必要的信好像没有明天?
-- 来源 -- www.slforum.cn 好评(10) 差评(1)  
 
3. Some scrollbars replicate both their up and down nudge arrows at each end of the scrollbar; for windows that will likely stretch across most of the screen, this can be helpful; for smaller windows, such replication of controls is probably overkill and simply adds to screen clutter (see Chapter 19 and Figure 19-1 for more discussion of this idiom).
一些滚动条在两端重复设置上下箭头,这样对于可能超出大部分屏幕的文本视图是有帮助的;对于小一些的窗口,这种控件的重复可能有损害,陡然增加了屏幕的混乱(关于这种习惯用法的更多讨论请参见第19章及其中的图19-1)。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(8)  
 













     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟