|
|
| 81. | "That's a beautiful sophism" said the girl with a smile more beautiful still. |
| “那是一种美丽的诡辩，”女孩子说，露出了更加美好的笑容。 |
|
|
| | |
| 82. | Chinese people are working hard to make the country richer and more beautiful. |
| 中国人民正在努力工作，把国家建设得更加富饶美丽。 |
|
|
| | |
| 83. | She is none the more beautiful because she wears a fancy dress. |
| 即使她身穿时髦洋装，却一点也不漂亮。 |
|
|
| | |
| 84. | Our city is developing, Our colorful magic square will be more beautiful. |
| 我们的城市在腾飞，爱的魔方将更加五彩斑斓，想知道它的未来吗，拿起你手中的彩色拼图加入到我们中来吧! |
|
|
| | |
| 85. | We must build up our health to make our country more beautiful. |
| 我们必须增强体质使我们的国家更加美好。 |
|
|
| | |
| 86. | It wasn't that I'd never seen a more beautiful girl than her. |
| 我并不是没见过比她更漂亮的女孩 |
|
|
| | |
| 87. | Having been thoroughly cleaned, the garden looked more beautiful than ever before. |
| 经过彻底清扫之后,这座花园比以住任何时候都美. |
|
|
| | |
| 88. | which were much larger and more beautiful than the ones they normally collected. |
| 这些钻石要比他们平常收集到的美丽大颗多了。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - Sinbad the Sailor Sinbad's Second Voyage(3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 89. | It tells us that love is more beautiful but miserable than life. |
| 娄烨的电影作品《苏州河》以四个年青人的生命和爱情纠不可分的故事,低吟浅咏出一曲凄美的人生之歌,并且:爱情比生命更显凄美。 |
|
|
| | |
| 90. | and wanted to show that her voice was more beautiful than her feathers. |
| 于是便想要证明她的声音更胜于她的羽毛。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-顽童流浪记 - Stories from Aesop The Fox and the Crow |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |