帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句9条
1. She said that some patients actually preferred the more abrupt style of consultation - But that a modern doctor should be able to spot this and make the necessary adjustments to his or her approach.
她说确实也有一些病人喜欢更直接的会诊方式--但是一名现代的医生,应该能够发现这一点,并在会诊时做出必要的调整。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评(0)  
 
2. They found that male doctors were more likely to deliver the Bad news in an abrupt style and include the patient in discussions about treatment.
他们发现男医生比较容易把坏消息直截了当地告诉患者,并且和病人一起讨论治疗的情况。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评(0)  
 
3. In the five or more billions of years the scientists tell us it has taken to form the earth, in the three or more billion years of development of the human race, there has never been a greater, a more abrupt or staggering evolution.
科学家告诉我们,地球的形成花了50多亿年,人类发展了30多亿年,在这漫长的时间里,从来没有比今天更大、更突然、更惊人的发展。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_56 好评(10) 差评(0)  
 
4. A brief dynamic event consisting of the close approach of two or more particles, such as atoms, resulting in an abrupt change of momentum or exchange of energy.
碰撞一个包括两个或两个以上粒子,如原子的高度接近而迅速改变动量和能量的短暂动态过程
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. Only more careful investigation will determine if new impact tracers— both direct products of a collision and indirect evidence for abrupt ecological change— will prove themselves reliable in the long run.
新发现的撞击痕迹,无论是撞击的直接产物还是突然发生生态变化的间接证据,只有做更仔细的调查才能确定它们的最终价值。
-- 来源 -- 140.138.36.22 好评(10) 差评(0)  
 
6. These statistically more reliable assessments indicate that the actual extinction time periods at the end of the Cretaceous— and at the end of the Permian— were abrupt( thousands of years) rather than gradual( millions of years).
结果他们都发现,白垩纪末期(及二叠纪末期)物种灭绝时段非常短促(千年计)非绵长(百万年计)火山爆发导致的气候变迁无疑会使一些物种灭绝,但是在火山活动停止之前生命会逐渐恢复。
-- 来源 -- 140.138.36.22 好评(10) 差评(0)  
 
7. But, after more than a thousand years of dominance, the Minoan culture came to an abrupt end, circa 1470 BC.
但是,一千多年的统治之后,克里特文明大约在公元前1470年突然结束。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
8. While the formal rules can be changed overnight, the informal constraints are much more impervious to change and impose a powerful drag on abrupt change.
尽管正式规则能突然改变,而非正式约束却远不受变化的干扰,并能强有力的延缓突然的变化。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
9. The boys had been quite moved, listening to her talk, and this abrupt change of mood took them by surprise. Finally, Chueh-hui, the more quick-witted of the two, managed a brief reply. "Not bad. He said he saw you the other day."
觉民弟兄正在注意地听她说话,而且十分感动,忽然听见这句意外的问语,似乎不懂她的意思,马上答不出来,后来还是觉慧口快,短短地答道:“他还好,他说他已经看见过你。”
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-15 好评(10) 差评(1)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟