|
|
| 41. | I found that smoking weed made me feel secure and loved, but when the high wore off, I felt even more |
| 但是，当快感消失之后，我愈发感到空虚，迷惘和孤独。 |
|
|
| | |
| 42. | globalization is progressing faster, and international competition is becoming intenser, an enterprise faces more |
| 纵观世界，科学技术飞速发展，经济全球化进程日益加快，国际化的商业竞争愈发激烈，企业的生存将面临更大的挑战。 |
|
|
| | |
| 43. | And it has increased coal consumption 14 percent in each of the past two years in the broadest industrialization ever. |
| 而且在近两年愈发广泛的工业化过程中，这个数字每年增长14%。 |
|
|
| | |
| 44. | "As people read their lists, mine grew longer. After three weeks, I had 101 items on my list. " |
| 听了别人的陈述,我的清单愈发长起来,3周之后竟达101条之多。 |
|
|
| | |
| 45. | PETA预期今年「奔节」望有上千名为了他们对公牛不人道及残忍对待的回应的参与者。 |
| PETA expects more than1,000 participants in amplona this year for the" Running of the Nudes" their response |
|
|
| | |
| 46. | China is on its way of rapid development and the future of China will must be brilliant! |
| 中国正在其飞速发展的过程之中,她的将来一定会愈发美好! |
|
|
| | |
| 47. | It got rather personal a few years ago, with references to evolution by creeps and evolution by jerks. |
| 几年前，争论愈发具有针对性，变为匍匐式进化同跳跃式进化之争。 |
|
|
| | |
| 48. | 2006年1月10日我们公司是一间电脑机箱生产厂家，能为你提供高质的电脑机箱，请联系我们以了解详情！ |
| the manufactory of computer box, we do produce the high quality product, please contact us for the more |
|
|
| | |
| 49. | 19 [和合]你必不见那强暴的16民，就是说话深奥，你不能明白；17言语呢喃，你不能懂得的。 |
| NIV] You will see those arrogant people no more, those people of an obscure speech, with their strange |
|
|
| | |
| 50. | 12 [和合]人也是如此，躺下不再起来，等到17天没有了，仍不得复醒，也不得从18睡中唤醒。 |
| NIV] so man lies down and does not rise; till the heavens are no more, men will not awake or be roused |
|
|
| | |