|
|
| 41. | Qi has been working with xx Company for 19 years since 1984 and currently acts as the Manager with a monthly |
| 刘其于1984年进入XX公司工作，至今已有19年工龄，现担任本公司经理，月薪3500元，此次出国旅游系单位奖励，他保证准时回国并回到本单位工作 |
|
|
| | |
| 42. | Nevertheless, by 1978 the average monthly salary for our workers was still only 45 yuan, and most of |
| 我们干革命几十年，搞社会主义三十多年，截至一九七八年，工人的月平均工资只有四五十元，农村的大多数地区仍处于贫困状态。 |
|
|
| | |
| 43. | B: Yes. 10% monthly from your salary for a year. |
| 乙：要，按照您的薪金每月付百分之十，付一年． |
|
|
| | |
| 44. | Contract, Party A shall pay Party B in the principle of“ distribution according to one's performance” monthly |
| 乙方在甲方工作期间，甲方根据“按劳分配”的原则，每月按甲方规定的形式和考核办法确定乙方的劳动报酬，以现金人民币向乙方支付劳动报酬。 |
|
|
| | |
| 45. | year by real pay between capture take time the first time year completely from the individual mean monthly |
| 按现行政策规定，其一，在计算基础养老金和过渡性养老金两部分时，使用的计算基数只能“从个人初次应缴费时间起按实际缴费年限累计后的上一年全省职工月平均工资确定”，即使用的计算基数要依次往前推；其二，“当年中断缴费且未按规定补缴的，当年的缴费工资指数以零计算”。 |
|
|
| | |