|
|
| 1. | The monk smiled. "You'll find out all in good time." |
| "那僧笑道:""你且莫问,日后自然明白的." |
|
|
| | |
| 2. | Temptation Of A Monk |
| 诱僧 |
|
|
| | |
| 3. | To shave and become a monk |
| 剃度为僧 |
|
|
| | |
| 4. | Since he was young he became a monk learning Buddhist classics and poetry books and he toured across |
| 他自幼为僧,安禅静习,四处游方; 60岁时任荆州僧正,掌管荆南僧务。 |
|
|
| | |
| 5. | Have you found Li Shih-Min and the monk? |
| 李世民和少林叛僧┅ 找到了没有? |
|
|
| | |
| 6. | He decided to give away everything he possessed and become a monk. |
| 他决定放弃他所有的一切, 出家为僧. |
|
|
| | |
| 7. | all four monk painters lived during the Ming-Qing interregnum. |
| 这四大名僧画家都是明朝遗民， |
|
|
| | |
| 8. | He decide to give away everything he possessed and become a monk. |
| 他决定放弃他所有的一切，出家为僧。 |
|
|
| | |
| 9. | The official system of the former Tibetan local government was a dual one of monk and lay officials. |
| 原西藏地方政府的官制是僧俗双轨制，行政机构中既有俗官，也有僧官，僧官大于俗官，某些机构只有僧官而不设俗官。 |
|
|
| | |
| 10. | Canine Monk" is an ongoing series video works starting from2004. |
| 犬僧“是自2004年开始且持续进行中的一系列录影作品计画。 |
|
|
| | |