|
|
| 11. | The hood does not make the monk . |
| 身上穿僧衣，未必是和尚。 |
|
|
| | |
| 12. | a runaway monk never praises his convent. |
| 逃出来的和尚从来不会说自己的庙好。 |
|
|
| | |
| 13. | The monk wears a string of beads. |
| 和尚戴着一串念珠。 |
|
|
| | |
| 14. | This monk wears a gray frock. |
| 这个和尚穿着灰色的僧袍。 |
|
|
| | |
| 15. | The cowl (or hood) does not make the monk |
| 穿袈裟的不一定是和尚 |
|
|
| | |
| 16. | Great, you can ask the monk yourself. |
| 好极了,你不相信可以问那个和尚 |
|
|
| | |
| 17. | The third monk couldn't help laughing. |
| 第三个和尚忍不住笑了。 |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（初三） - 80 Three Monks And Stars |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | "The monk may run away, But the temple can't run with him" |
| 跑得了和尚跑不了庙 |
|
|
| | |
| 19. | He became a monk in his childhood. |
| 他幼年便出家当了和尚。 |
|
|
| | |
| 20. | Chou Chin rewrapped the silver and gave it to the monk. |
| 这时正好和尚进来，周进便将银子仍旧包了交与和尚收着再算。 |
|
|
| | |