|
|
| 11. | The secret police dared not molest Mr. Zuo, they were just out to frighten Mr. Cao. |
| 他们不敢得罪左先生，而得吓吓就吓吓曹先生。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-12 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 12. | "Unfortunately," said Villefort, "there are the treaties of 1814, and we cannot molest Napoleon without |
| “不幸的是，”维尔福说，“我们被一八一四年的条约束缚着，除非破坏那些条约，否则我们是无法动一动拿破仑的。” |
|
|
| | |
| 13. | We did not molest the big dog, because we were afraid of him. |
| 我们没有去惊扰那只大狗，因为我们怕它。 |
|
|
| | |
| 14. | A report on Internet child-pornography offenders suggests that the proportion who molest children is |
| 在网际网路儿童色情图片上的一个报表罪犯建议，折磨孩子的比例非常高。 |
|
|
| | |
| 15. | When this reporter tried to molest her, too, I had to come forward. |
| 这个记者也想侵犯她的时候 我得站出来 |
|
|
| | |
| 16. | Cares do still their thoughts molest,and still the unhappy poet's breast, |
| 烦忧仍然困扰诗人的思绪，诗人郁闷的胸膛， |
|
|
| | |
| 17. | We gaily set about killing the carniveres that molest our domestic animals, |
| 我们得意地着手捕杀危害家畜的食肉动物、 |
|
| -- 来源 -- 天宝物华（上） - The Balance of Nature |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | The king exclaimed, "Will he even molest the queen while she is with me in the house?" |
| 王说，他竟敢在宫内，在我面前凌辱王后吗？ |
|
|
| | |
| 19. | If the man continues to molest her, I promise to keep no measures with the delinquent. |
| 如果那人继续对她进行骚扰，我将对他这个违法者毫不宽容。 |
|
|
| | |
| 20. | There are also puzzles to solve, minigames to play, chickens to molest, and side quests to complete, |
| 游戏中的隐藏地区和宝物能激起你足够的欲望去彻底探索两个世界，因为你永远不知道能在树木分枝或灌木下面找到什么隐藏道路。 |
|
|
| | |