|
1. | It will still take long and hard efforts for China to achieve modernization and deliver a better and |
| 中国要实现现代化建设的战略任务,使十几亿人民的生活更加美好富裕,还需要进行长期的艰苦奋斗。 |
|
|
| |
2. | This will help us achieve modernization. |
| 这有助于我们实现现代化。 |
|
|
| |
3. | basically achieve modernization in 20 years 20 |
| 年基本实现现代化 |
|
|
| |
4. | We are trying to achieve modernization in industry, agriculture, national defence and science and technology |
| 我们要实现工业、农业、国防和科技现代化,但在四个现代化前面有“社会主义”四个字,叫“社会主义四个现代化”。 |
|
|
| |
5. | We are trying to achieve modernization in industry, agriculture, national defence and science and technology |
| 我们要实现工业、农业、国防和科技现代化, |
|
|
| |
6. | To achieve modernization and to implement the reform and the open policy we need political stability |
| 要实现四个现代化,搞好改革和开放,在国内需要有安定团结的政治局面,在国际上需要一个和平环境, |
|
|
| |
7. | All the effort aims to basically achieve modernization and realize the great rejuvenation of the Chinese |
| 它所指向的目标是基本实现现代化,实现中华民族的伟大复兴。 |
|
|
| |
8. | The minimum target of our modernization programme is to achieve a comparatively comfortable standard |
| 我们提出四个现代化的最低目标,是到本世纪末达到小康水平。 |
|
|
| |
9. | Now that our task is to achieve modernization, our lack of the necessary knowledge is even more obvious |
| 现在要搞现代化建设,就更加不懂了。 |
|
|
| |
10. | Our goal is to basically achieve modernization and turn China into a modern, prosperous, strong, democratic |
| 我们的目标是,到本世纪中叶,基本实现现代化,建成富强民主文明的社会主义现代化国家,实现中华民族的伟大复兴。 |
|
|
| |