帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句15条
1. Unfortunately, however, he made the grave mistake of neglecting the development of the productive forces.
然而他有一个重大的缺点,就是忽视发展社会生产力。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. How on earth could I have made so grave a mistake?
我怎么会犯如此大错呢?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. I made a grave mistake.
我犯了一个严重的错误。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. We cannot succeed without skilled personnel and knowledge. A grave mistake of the "cultural revolution" was that for ten years it made it impossible to train people.
没有人才不行,没有知识不行,“文化大革命”的一个大错误是耽误了十年人才的培养。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. It would be a great mistake to end this grave business up in a pleasant kiss all round.
如果采用抚慰的办法来结束这个严重事件,将铸成大错。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. a grave mistake, error, etc
严重的错误、 过失等.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Did he understand that he had made a grave mistake?
他现在知道是自己弄错了吗?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. In fact, however, veering with the wind is in itself a grave mistake, a contravention of the Party spirit which all Communists should cherish.
其实随风倒本身就是一个违反共产党员党性的大错误。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. I dissuaded a friend from making a grave mistake
我劝一位朋友不要犯严重错误。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
10. We shall be making a grave mistake if we are soft on the remnants of the Lin Biao clique and the Gang of Four -- especially on those who reject education and refuse to change their stand -- and if we let such persons remain in important positions.
如果对林彪、“四人帮”的残余分子,对那些拒绝接受教育、不愿改变立场的分子手软,仍然把他们放在重要的岗位上,我们就要犯大错误。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟