|
91. | It won't be a minute, darling;I'm just going to put my face on. |
| 用不了一会儿,亲爱的,我只是去化妆一下脸容。 |
|
|
| |
92. | For a minute, I thought you were actually smelling something. |
| 刚有那么一会儿,我还真以为你间到了什么东西呢 |
|
|
| |
93. | She thinks a minute. "But Ben Affleck is really cute." |
| 他想了一会儿接着说,“但是,阿弗雷克实在太可爱了。” |
|
|
| |
94. | The weather is really disagreeable; one minute the sun shines; the next it is raining again. |
| 这天儿真别扭, 一会下雨, 一会儿出太阳。 |
|
|
| |
95. | he stopped for a minute to watch a workman emptying a sewer. |
| 看见一位工人正在清理下水道,于是他停下来看了一会儿。 |
|
|
| |
96. | I'll be there in a minute, came a peculiarly pleasant voice from the distance. |
| 我一会儿就去,远处传来一种特别悦耳的声音。 |
|
|
| |
97. | "Oh, stay a minute," pleaded Drouet. "You've got plenty of time." |
| “哦,再待一会儿,"杜洛埃恳求道,"时间还早呢。” |
|
|
| |
98. | Stanley watched him for another minute, trying to think something clever to say. |
| 史坦利又看了他一会儿,想找句俏皮话说说。 |
|
|
| |
99. | He came in again in a minute, kicked the door to with his foot spitefully. |
| 一会儿他又回来,狠狠地一脚把门踢开。 |
|
|
| |
100. | Someone's just come in, I wonder if I can call you back in a few minute. |
| 有人刚进来,不知能否过一会儿给你回电。 |
|
|
| |