|
|
| 91. | Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of |
| 恳求赐他谦卑，使他永远记牢，真伟大中的平凡，真智慧中的开明，真勇力中的温柔。 |
|
|
| | |
| 92. | Woman's usual occupations of eye and hand and mind will be as open to me then, as they are now. |
| 一般女人所从事的眼的、手的和心灵的工作，到那时候，对我来说，将同目前一样得心应手。 |
|
|
| | |
| 93. | They will accomplish much if they learn with an open mind. |
| 我们现有的文化工作者，一般说工作还仅仅入门，只有虚心学习，将来才会有伟大的成就。 |
|
|
| | |
| 94. | emphasizes the philosophy of mind, warns people to breakthrough the biased bound “on purpose”, cultivates an open |
| 庄子重视“心”学 ,要人突破“成心”之偏见局限 ,培养一个开放的心灵 ,并以开放的心灵去观照事物。 |
|
|
| | |
| 95. | While the mind of the west was blank with theological obsessions, the mind of China was open and tolerant |
| 西方人的头脑中对于神学观念还是一片空白，而中国人的思想开放、宽容，喜欢探索。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-zhongguodesuitangchao |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 96. | As the leader of the meeting， you need to keep an open mind and make sure everyone feels welcome to contribute |
| 作为会议主持人，你需要思想开阔，无偏袒之心，确保每位与会者都能感到，表达自己的想法是受欢迎的，不会受到别人非难。 |
|
|
| | |
| 97. | He had an officer's gift for leadership, and a logical, ordered mind which was surprisingly open to new |
| 他具有军官的领导才能和清楚的头脑，出人意外地愿意接受新思想。 |
|
|
| | |
| 98. | We need to open mind ofr the heart starting contact and palpitatingly. See, it's begining. |
| 为疲惫歌唱，为痛苦干杯，为心中开始的悸动开怀。 |
|
|
| | |
| 99. | These were the things uppermost in my mind, and I could open my mouth upon neither without black ungenerosity |
| 有两件事首先浮在我的心头，要是我开出口来，没有一件不显得我十足的胸襟狭窄。 |
|
|
| | |
| 100. | Jing Xing, Act with Respect, when you humble your self and open your mind, you behave respectfully to |
| 敬行，当你谦冲自牧并且开放你的心，你就会在行为中自然展现出对一切众生的尊敬。 |
|
|
| | |